You can define your own extension for file backups created by HippoEDIT.
You can use following XML flag from settings.xml for that:
<General> <BackupExtension>.mybak</BackupExtension> </General>
by default it is .bak.
#xml_option